Utility di aggiornamento della memoria non volatile (NVM) per scheda di rete Ethernet Intel® serie 700

18190
11/5/2015

Introduzione

Utility di aggiornamento NVM 4.5 per scheda di rete convergente Ethernet Intel® serie XL710 e X710.

Download disponibili

  • Indipendente dal sistema operativo
  • Dimensioni: 237 MB
  • SHA1: 65B21E4B36408F63F5A9EA0F48F105DD2B8623FF

Descrizione dettagliata

Panoramica

Questo pacchetto contiene tutti i file necessari per aggiornare l'NVM sulle schede di Ethernet Intel® nel sistema. Contiene l'utility NVMUpdate, il file di configurazione, i binari NVM aggiornati e i file driver richiesti.

Guide all'utilizzo:

Intel® Ethernet NVM Update Tool: Guida all'utilizzo per Windows*

Guida all'utilizzo rapido Intel® Ethernet NVM Update Tool per Linux*

Intel® Ethernet NVM Update Tool: Guida all'utilizzo rapido per EFI*

Intel® Ethernet NVM Update Tool: Guida all'utilizzo rapido per VMware ESX*

Intel® Ethernet NVM Update Tool: Guida all'utilizzo rapido per FreeBSD*


Limitazioni e prerequisiti
Questo pacchetto deve essere utilizzato solo sulle schede di rete Intel®.
Questo pacchetto aggiorna solo l'immagine NVM. Non aggiorna l'immagine di preboot. Per aggiornare l'immagine di preavvio, scaricare il pacchetto appropriato.

NON:
- Spegnere il sistema durante l'aggiornamento NVM.
- Rimuovere la scheda di rete prima del completamento dell'aggiornamento NVM.
- Interrompere l'aggiornamento NVM in qualsiasi altro modo.

Requisiti Linux* ed ESX*
Il driver di base per la scheda di rete deve essere già installato.

Requisiti UEFI
Creare un disco avviabile o altro supporto ed estrarre il pacchetto di aggiornamento sul supporto. Avviare il sistema dal supporto e quindi eseguire lo strumento.


Aggiornamento dell'NVM con la modalità interattiva

1. Estrarre il pacchetto di aggiornamento in una cartella temporanea.
2. Avviare l'utilità nvmupdate eseguendo l'eseguibile.

  • Su un sistema Windows* x64, digitare: nvmupdatew64e
  • Su un sistema Linux* x64, digitare: nvmupdate64e

3. Seguire le istruzioni per aggiornare l'immagine NVM sul dispositivo desiderato.

Utilizzo di uno script
È possibile utilizzare uno script per eseguire un inventario di tutti i dispositivi Ethernet Intel® nel sistema o aggiornare i dispositivi Ethernet Intel nel sistema.

Esempio di script di aggiornamento:

nvmupdate64e –u –l –o update.xml –b –c nvmupdate.cfg

Ciò fa sì che NVMUpdate controlli i dispositivi Ethernet Intel installati con quelli contenuti in nvmupdate.cfg. Se un dispositivo contiene una versione NVM precedente a quella specificata nel file di configurazione, l'utility aggiornerà l'NVM del dispositivo. Creerà un file XML contenente i risultati dell'aggiornamento. Si noti che –b è facoltativo. Specificando –b viene creato un backup delle immagini NVM correnti. Ciò può aggiungere circa il 30% al tempo di esecuzione dello strumento.

Esempio di script di inventario:

nvmupdate64e –i –l –o inventory.xml

In questo modo NVMUpdate esegue un inventario di tutti i dispositivi Ethernet Intel nel sistema e crea un file di output (denominato inventory.xml) dei risultati dell'inventario.


Risultati
NVMUpdate restituirà un codice di uscita pari a zero se l'aggiornamento è stato completato correttamente.

Informazioni su prodotti e prestazioni

1

Intel sta eliminando il linguaggio non inclusivo dalla documentazione, le interfacce utente e il codice attuali. Si prega di notare che le modifiche retroattive non sono sempre possibili e che il linguaggio non inclusivo potrebbe essere ancora presente nella documentazione, le interfacce utente e il codice precedenti.

Il contenuto di questa pagina è il risultato della combinazione tra la traduzione umana e quella automatica del contenuto originale in lingua inglese. Questo contenuto è fornito soltanto a titolo di informazione generale e non ha pretese di completezza o accuratezza. In presenza di contraddizioni tra la versione in lingua inglese di questa pagina e la sua traduzione, fa fede la versione inglese. Visualizza la versione in lingua inglese di questa pagina.